En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site internet www.escale-family.fr l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Propriétaires : Monsieur et Madame LEBORGNE - 24 rue Camille Claudel à 59810 LESQUIN
Responsable publication : Monsieur Yannick LEBORGNE – contact(at)escale-family(dot)fr
Nota : le responsable publication est une personne physique.
SIREN : 752 586 156
Code NAF : 6820B
Webmaster : Monsieur Thierry OTTO-LOYAS - Société Ayreon-Seven Communication à 06670 LEVENS
Hébergeur : o2switch – Chemin des Pardiaux – 63000 Clermont-Ferrand – France (Téléphone : 04 44 44 60 40)

Délégué à la protection des données : Monsieur Yannick LEBORGNE

Toutes les photos du site sont sous copyright : ©Yannick & Hélène LEBORGNE (©Escale Family) - ©Thierry OTTO-LOYAS (©Ayreon-Seven Communication) - Toute reproduction et/ou diffusion sont strictement interdites.